Category: ROOT
-
En el cementerio judío
NA ŽIDOVSKÉM HŘBITOVĚ Na stromech mech shody a neshody na schodech hřbitovních Je to pech ve mne, anebo je to v nich? Jednou budeš země čistá jako sníh Beze mne i bez Ní líbezné bezpráví hřbitovy bez trávy kde vítr ztich Břečťan objímá kámen, stromy i těla zemřelých Stromy však hubí jako domy, jak kupce…
-
Una vez fue una rosa
KDYSI DÁVNO RŮŽE Kdysi dávno růže dneska prdel jazyk se mění nikdo za nic nemůže a nezmůže nic Vytržen z oázy sladkých perel snění kyselý ozón leptá kůži plic Skutečnost vyběhla do ulic a přes kaluže skáče Nikdo se tě neptá co je víc každý něco mektá a u píva si pláče Mandelinka hltá zbytky…
-
Canción del vagabundo
TULÁKOVA PÍSEŇ Potulní muzikanti, pojďte hrát, já chtěl bych vám chutným vínem požehnat, že netřeba smutným splínem nože brát. Můj bože žádný bože, to jsem rád. Ó hudbo hudeb hudebních, budeš…všude budeš znít! Ať kytáry, mandoliny lehce zní, zestárly dávno stíny princezny -o té zas ať táhnou jiný prince sny. Poté zasaď. A vláhou činný,…
-
En la plataforma
NA PERÓNĚ Dnes večer znovu seděl jsem na peróně slečna Noc sypala árie z trychtýře hvězd Chtěl jsem zabít to ticho které vězí v domě zvědavost nechala mne jak rytíře vézt Spatřiv dvě hanbaté kolejnice u cesty tvářily se jakoby už znaly co je věčnost Jenže já toužil podzimu a více jeho neřesti a tak…
-
Se está despojando de la noche.
SVLÉKÁ SE NOC Svléká se noc hezká je moc když nezchází nám dětská víra Při deckách vína strach a špína a tma Nebeská vina ach ta je jiná ať má korále z křídel a z démantů háv a noc jako příděl půlnočních zpráv Svléká se noc hezká je moc když nezchází nám
-
Columpio de cuento de hadas
HOUPAVÁ POHÁDKA V tónech jarních bdělých vod lidská srdce nacházejí onen slastný němý doprovod fanfár, jež ti hrejí Když léto vychladne s poslední tůňkou na řece trpká duše nevnímá a tělu chce se spát, byl bych věru rád, ale přesto přece cítím nesplněnou touhu milovat Otevírajíce sladké brány snění truchlíce sebou v sobě sami uvěznění…
-
At the turn of the millennium
V PŘELOMU TISÍCILETÍ Ještě mi chvíli vyprávěj o přirozenosti Teď když povadlá křídla neonových ňader Zejí v zadostiučinění Řekni Kde jen jsou ti albatrosi, – vždyť horké tepny krve věčnosti nemají krev beze snů A koho jen prosíš o ta povidla něhy Nehybným pohledem, jak stromy ke hvězdám Komu jen žaluješ, když ostatní jsou sběhy…
-
Honey & Wine
MEDOVÍNA Rve révy krev rve břehy v řevu rybím vře přeryv řeky vidin il veut tres vite tres… Had hlad má a vrhla tma se Má sestra samota trhá masem Eros stromu růstu úst slovo lámá Tvá máma smrt strmá jáma Tenata temnot ne ta jemná sonáta z not Rod utopických mravenců cumlá krutost lidství…
-
White lady
BÍLÁ PANÍ Všechno se ztrácí v bílu. Nemáš práci nemáš sílu. Vše jen v bílu se ztrácí ve sněhu. Už odlétli i ptáci pro něhu. Chlupaté větve bříz jak ocásky kočičí. Co nevidět se ponoříš do lásky. Totiž, čí? Líbezný blázen malíř maluje mráz. Odlesk skla a talíř je prázdný. Jen hebká a ledová nicotná…